Les émigrants juifs des pays arabes recherchent et maintiennent toujours leurs cultures et traditions parallèlement à l'assimilation avec tous ceux qui appartiennent à la population du pays d'accueil.
Ainsi, en France, en Angleterre, en Italie et en Suisse, les Juifs d'Égypte s'unissent, se comprennent, célèbrent, prient et chantent leur identité juive avec joie et le sourire aux lèvres.
Les Juifs d'Égypte de São Paulo avaient leur synagogue constamment rénovée et mise à jour.
Aujourd'hui en 2024, à l'occasion de mes 75 ans, je sais que même dans les moments difficiles, nous réservons un moment de lumière et de joie pour notre aujourd'hui et demain.
L'image ci-dessus reflète une mémoire au Brésil et dans la ville de São Paulo.
La représentation composée de petits fragments colorés représente de manière subliminale l'union ferme et constante de notre communauté au Brésil et partout.
Des moments de joie attendent continuellement nos petits enfants et petits-enfants.
Sami Douek le 30 janvier 2024
L'Histoire racontée après 70 ans depuis de Caire avec Samy Ibrahim au Caire et Sami Douek au Brésil
Os imigrantes judeus de países árabes continuam a buscar e manter suas culturas e tradições, assimilando-se a todos os membros da população do país anfitrião. Assim, na França, Inglaterra, Itália e Suíça, os judeus egípcios se unem, se compreendem, celebram, oram e cantam sua identidade judaica com alegria e sorrisos. A sinagoga dos judeus egípcios de São Paulo foi constantemente renovada e modernizada. Hoje, em 2024, no meu 75º aniversário, sei que mesmo em tempos difíceis, reservamos um momento de luz e alegria para o nosso presente e futuro. A imagem acima reflete uma lembrança no Brasil e na cidade de São Paulo. A representação, composta por pequenos fragmentos coloridos, representa subliminarmente a firme e constante unidade da nossa comunidade no Brasil e em todos os lugares. Momentos de alegria aguardam continuamente nossos netos e netas.
Sami Douek, 30 de janeiro de 2024